In and of itself, out-of-network billing is a perfectly legitimate practice. While there are no laws against billing services you've provided to insurance companies with whom you don't have a contract, here are five reasons to think twice about the practice.